Articoli
Qualche anno fa, tra i libri della Braidense ho trovato un opuscoletto che conteneva la versione latina dell’ode manzoniana Il 5 maggio. Con pazienza certosina l’ho trascritta e pubblicata in questo sito a questa pagina.
Proprio tornando a rileggere questo testo mi sono reso conto di quanto sono stato avaro di informazioni, quindi cerco di correggere questo errore aggiungendo queste note storiche.
- Visite: 2702
Leggi tutto: Il Cinque Maggio di Alessandro Manzoni in latino
Il primo pensiero che viene in mente quando si pensa a un archivio è di una montagna di carte polverose accatastate in uno stanzone dove si reca ogni tanto qualche occhialuto studioso di dettagli secondari da ricercare per un libro che nessuno leggerà.
Poi si scopre l’Archivio di Stato di Milano e si cambia idea.
Qui i documenti archiviati possono prendere vita, le carte possono uscire dai raccoglitori per diventare documenti di vita e testimoni della Storia, soprattutto di Milano. Ogni mese un documento viene raccontato, spiegato e inquadrato nella grande Storia: i manoscritti, le lettere e le stampe ci raccontano momenti di vita passata e recente, prendono la parola, si palesano ai nostri occhi ricordandoci chi eravamo e chi siamo.
In questa settimana poi l’Archivio diventa protagonista assoluto; due sono gli appuntamenti che mi sento di consigliare vivamente:
- Sabato 7 aprile 2018, alle 11.15, ci sarà la presentazione del “Documento del mese” dal titolo "dette armi si trovavano nella vettura per una coincidenza fortuita" - Un processo della Pretura a Mussolini per duello (1915) nella grande sala conferenze al piano terreno della sede di via Senato 10.
- Nella stessa giornata, in prima serata su Rai 3, Alberto Angela dedicherà un’intera puntata di Ulisse, il piacere della scoperta ai personaggi e ai luoghi narrati da Alessandro Manzoni nei Promessi sposi: ci porterà al tempo della dominazione spagnola negli anni della peste e della carestia. Protagonisti saranno i documenti originali conservati nell’Archivio di Stato di Milano.
E quando avrete voglia di vedere un bel palazzo milanese fate un salto in via Senato al 10: i volontari del TCI sono pronti a guidarvi nella visita.
Archivio di Stato di Milano Superstar oggi per una serata e sempre a disposizione per i Milanesi.
http://www.archiviodistatomilano.beniculturali.it/#
- Visite: 1209
ABRACADABRA (gr. ἀβρακαδάβρα) è una parola magica, dall’etimo incerto, che per gli antichi aveva il potere addirittura di guarire gli uomini da malattie misteriose. Quinto Sereno Sammonico (III secolo d.C.) nel suo poema in esametri conosciuto come Liber medicinalis, spiega come utilizzarla per realizzare un talismano in grado di combattere la febbre semiterzana, nel capitolo Hemitritaeo Depellendo.
- Visite: 2074
Anche quest’anno terrò un ciclo di letture multimediali per il Centro Ricreativo Culturale Al77. Siamo arrivati al nono anno e con piacere accolgo questo rinnovato invito. Protagonisti saranno i grandi autori della Letteratura Italiana fra Ottocento e Novecento, cioè Carducci, Pascoli, D’Annunzio e Pirandello.
La lettura seguirà uno schema ormai consolidato: la presentazione dell’autore, inquadrato nel suo tempo e nel contesto culturale, seguito dalla lettura commentata di passi alcuni passi significativi più o meno famosi. La proiezione di immagini avrà la funzione di commento visuale o di sfondo per le musiche di accompagnamento.
Nei tre intermezzi previsti saranno eseguiti brani musicali dal vivo, un po’ per rilassarsi dopo la lettura dei testi, un po’ per avere il piacere di ascoltare la voce di uno strumento musicale vero.
Ogni lettura dura un’ora circa: è un intrattenimento culturale piacevole e utile, consigliato a tutti, ai curiosi e agli studenti.
Cominceremo con Giosuè Carducci, un autore che in vita godette di grande considerazione e che fu il primo italiano a ottenere nel 1906 il premio Nobel per la letteratura. Figura severa di professore e filologo, seppe essere anche un poeta e un divulgatore culturale. Oggi è un po’ trascurato nei programmi scolastici, però ha ancora tante cose da dirci.
Lo potremo verificare Martedì 20 febbraio 2018, alle ore 21, nella sala polifunzionale della Cooperativa Delta Ecopolis, in Via Sapri 79.
Com’è tradizione del Centro, al termine della serata, intorno alle 22, sarà estratto a sorte il vincitore di un libro o di un DVD.
- Visite: 1514
Sta per iniziare il secondo corso di letteratura e lingua latina presso l’Archivio di Stato. Le iscrizioni sono ancora aperte, la sede è prestigiosa, l’aula ampia e dotata di tutto quello che occorre per un corso multimediale. Il punto di partenza sarà quello che è stato il punto d’arrivo del primo corso: la fine del secondo secolo d.C., con cui termina uno dei periodi più belli della storia dell’impero romano.
Entreremo in un periodo storico molto problematico e in mondo letterario complesso, in cui convivono la tradizione pagana e la nascente cultura cristiana; un periodo generalmente poco studiato al liceo, soprattutto per mancanza di tempo. Non mancano gli autori di grande personalità né i componimenti interessanti e sarà ancora più interessante esplorare il secolo successivo, quando la storia dell’impero e della letteratura si intreccerà con la storia di Milano.
La sezione linguistica avrà un taglio più culturale che tecnico: una lettura ragionata di alcuni testi utili a ritrovare nella lingua latina quella familiarità che la fa sentire come un parente meno lontano di quanto si possa pensare.
Per frequentare non è necessario conoscere la lingua latina, né è necessario aver seguito il primo corso. Le lezioni si terranno al sabato mattina dalle 9.30 alle 11 nella sala conferenze dell’Archivio di Stato di Milano in via Senato 12. Le modalità di iscrizione si possono trovare su questo sito e su questa pagina.
Inizio: sabato 27 gennaio 2018 ore 9.30.
A presto
- Visite: 1235